Asistencia remota y gratuita con aplicaciones de residencia (EU Settlement Scheme)

Seguimos prestando asistencia gratuita a personas vulnerables en el Reino Unido para solicitar la residencia (settled /pre-settled status) bajo el EU Settlement Scheme. Por ahora ayudamos por teléfono, WhatsApp, videollamada y email. Siga leyendo para informarse más.         

Nuestro servicio es dirigido a ciudadanos europeos y sus familiares con bajo nivel de inglés o conocimientos informáticos, que son mayores de 65 años, que tienen alguna discapacidad o condición médica, o que tienen alguna otra desventaja.

A continuación respondemos algunas preguntas típicas e indicamos donde puedes encontrar más información. También puedes ver nuestra última charla en youtube o averiguar directamente sobre una solicitud en trámite al escribir al Settlement Resolution Centre o llamarlos al 0300 123 7379. 

Si después de consultar la información abajo todavia necesitas ayuda para solicitar la residencia no dude en dejar o enviar un mensaje al 07403 039 780 o a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. (no llamar). Luego te contactarémos. No se olvide incluir:

  1. tu nombre completo,
  2. número de contacto y email (si deseas seguir recibiendo información de la Casa Latinoamericana) 
  3. tema de la consulta
  4. entre qué horas normalmente te podemos contactar?

 

1. ¿Que es el EU Settlement Scheme?

Debido al Brexit todos los ciudadanos europeos y sus familiares residentes en el Reino Unido antes del 31 de diciembre del 2020 deben solicitar un permiso de residencia a través del programa de registro de ciudadanos europeos llamado el EU Settlement Scheme.

Este permiso de residencia se llama Pre-Settled Status si es para 5 años, o Settled Status si es para un tiempo ilimitado. 

2. ¿Quiénes deben solicitar este Pre-settled o Settled Status?

En términos generales, todos los ciudadanos de la Unión Europea (UE), la Area Económica Europea y Suiza y sus familiares no europeos que llegaron al Reino Unido antes del 31 de diciembre de 2020 y desean seguir viviendo legalmente en el país después del 30 de junio de 2021. 

Algunas personas creen equivocadamente que no tienen que aplicar, por ejemplo porque ya tienen otro permiso o tarjeta de residencia. ¿No estás seguro? Lea Brexit: ¿Seguro que no tienes que solicitar el nuevo permiso de residencia? También puedes consultar información oficial en todos los idiomas aquí

3. ¿Todavía puedo presentar una solicitud?

Sí. Tienes hasta el 30 de junio del 2021 para solicitar el Status aunque recomendamos hacerlo en cuanto antes. Debes demostrar que ya estabas viviendo en el Reino Unido antes del 31.12.20 y que has estado al menos un día en el país durante los 6 meses antes de presentar la solicitud.

Sin embargo los familiares 'no cercanos' y  durable partners (parejas de hecho) que se encuentran en el Reino Unido ya deben haber solicitado un documento migratorio antes del 31.12.20 (véase también la pregunta 17 sobre familiares).

El Home Office ya levantó la mayoría de las restricciones en el servicio del EU Settlement Scheme debido al Covid-19: nuevamente todos/as pueden registrarse. Sin embargo hay retrasos adicionales para procesar solicitudes. 

4. ¿Como presento la solicitud si soy ciudadano europeo?

Si tienes pasaporte o tarjeta de identidad europeo y es biométrico, o siendo familiar de un europeo tienes una tarjeta de residencia biométrica del Reino Unido, entonces puedes aplicar tú mismo al EU Settlement Scheme bajando el app EU Exit: ID Document Check a tu celular. Puedes decargarlo gratis de Google PlayApple Store dependiendo si tienes Android o iphone.  

> Siga los pasos en nuestra guía visual en español o en este video subtitulado en español

Luego de comprobar tu identidad con el app debes contestar una serie de preguntas y aportar pruebas (si hacen falta) en línea. El mismo app te redirige a las preguntas.

Si tu documento no funciona con el app, debes hacer la solicitud en línea o continuar con el app saltando un paso. En cualquier de estos dos casos debes enviar tu documento físico al Home Office.

5. ¿Cómo presento la solicitud si no soy europeo, pero soy familiar de un ciudadano europeo?

Si eres familiar de un ciudadano europeo que ha aplicado al EU Settlement Scheme y ya tienes tarjeta biométrica de residencia del Reino Unido como familiar entonces puedes seguir los pasos arriba.

Pero si no tienes todavía una tarjeta de residencia biométrica del Reino Unido debes hacer la solicitud en línea. Luego normalmente debes registrarse para una cita biometrica para comprobar tu identidad. Puedes ver las últimas informaciones sobre como está funcionando el servicio de citas biometricas aquí   

Para familiares 'ceecanos' que piensan llegar en el 2021 por reagrupación familiar y solicitar la residencia bajo el EU Settlement Scheme véase la pregunta 17.

6. ¿Qué pruebas de residencia debo aportar?

NOTA: Si tienes número de National Insurance (NINO) a veces el sistema se da cuenta automaticamente del tiempo que estabas viviendo y cotizando en el Reino Unido y no tienes que aportar más pruebas de residencia durante ese periodo. 

Si llevas menos de 5 años debes demostrar una prueba de estar en el Reino Unido de por lo menos un dia en los 6 meses anteriores al envío de la solicitud y esa fecha debe mostrar que estabas aquí antes del 31 de diciembre del 2020. Eso para el Pre-Settled Status.

Para recibir el Settled Status (permiso ilimitado) debes mostrar que has vivido 5 años seguidos en el Reino Unido, con un mínimo de 6 meses de evidencias para cada 12 meses.

Hay muchos tipos de pruebas que puedes aportar: véase las dos listas en EU Settlement Scheme: evidence of UK residence : la segunda lista es útil para personas que llevan poco tiempo en el país. Siempre puedes llamar al Settlement Resolution Centre al al 0300 123 7379 para verificar si está bien lo que has enviado. 

7. ¿Necesito tener el número de National Insurance (NINO) para poder aplicar?

íNo! Puedes aportar otra prueba de estar en el Reino Unido. Véase las listas en EU Settlement Scheme: evidence of UK residence

8. ¿Cuáles otras pruebas debo presentar si soy familiar?

En todos los casos los menores de 21 años que aplican como dependiente deben presentar una prueba de parentesco com partida de nacimiento.

SI eres familiar cercano de un europeo o su pareja residente en el Reino Unido debes presentar prueba de la relación con el europeo (certificado de nacimiento, matrimonio etc). Familiares cercanos en este caso son esposos, son padres, abuelos, hijos, nietos del europeo o del esposo del europeo.

Los hijos adultos dependientes de un europeo o o de su esposo/esposa o civil partner deben presentar prueba de dependencia (económica por ejemplo). 

SIn embargo si eres un familiar 'no cercano' que depende del europeo como hermano, prima etc, y no eres ciudadano europeo, entonces debes tener un documento migratorio que da constancia de la relación ANTES de aplicar por la residencia a través del EU Settlement Scheme. Por ejemplo, un Family Permit o Residence Card. 

Si eres pareja de hecho (durable partner) de un europeo también debes tener ese tipo de documento migratorio antes de aplicar.

Información oficial sobre evidencia de relación: https://www.gov.uk/guidance/eu-settlement-scheme-evidence-of-relationship-to-an-eu-citizen 

9. ¿Cómo se llama el permiso de residencia que me van a dar?

Hay dos tipos:

1. Pre-settled Status (estatus de pre-asentado), también llamado limited leave to remain (permiso limitado): es un permiso de 5 años para las personas que llevan menos de 5 años en el Reino Unido en el momento de aplicar. 

2. Settled Status (estatus de asentado), también llamado indefinite leave to remain (permiso ilimitado): es la residencia permanente.

Puedes canjear el Pre-settled Status por el Settled Status después de cumplir 5 años de residencia en el Reino Unido si no sales del país por más de 6 meses durante ese lapso de 5 años (salvo en algunas casos de fuerza mayor). Puedes hacerlo apenas cumples 5 años en el país sin esperar la fecha de venvcimoiento de tu Pre-settled. En todo caso debes hacer el cambio ANTES de vencerse tu Pre-Settled.  

10. Presenté la solicitud pero no me responden. ¿Qué hago?

Para consultar sobre una aplicación en trámite puedes escribir al Home Office o comunicarse con su centro de llamadas (Settlement Resolution Centre) al 0300 123 7379. Siempre con su UAN (número único de aplicación).

Recomendamos primero buscar bien en todas las carpetas de tus correos para ver si te han escrito pidiendo mas evidencias o incluso para otorgarte tu Status.  

Luego puedes comprobar inmediatamente si te han dado la residencia sin que te dieras cuenta al tratar de ingresar a tu Status aquí

11. ¿Una vez aprobaba la solicitud, me mandan una tarjeta de residencia o carta a la casa?

Tu Status (permiso) es virtual y te notifican por email. Si eres ciudadano europeo NO vas a recibir ningún documento físico.  Para ver y comprobar tu Status debes ingresar a tu settled o pre-settled status en línea aquí con el número del documento de identidad y número o email de contacto que tienes registrados. Debes ingresar a tu Status en línea cada vez que necesitas actualizar la información personal vinculada a tu Status como tu número de celular, email, dirección, documento de identidad etc.

Si eres familiar de un europeo y tuviste que asistir a una cita biométrica entonces recibirás una tarjeta de residencia (biometric residence card) siempre y cuando no tengas una tarjeta que es aún valida. Cuando llenas la solicitud debes proveer una dirección segura donde la puedes recibir. Luego debes actualizarla cada vez que sea necesario aquí. Si la tarjeta no te llega, si la pierdes, o si necesitas renovarla entonces debes seguir los pasos en la sección correspondiente aquí: https://www.gov.uk/biometric-residence-permits 

12. ¿Debo actualizar mi número de celular, email y otros datos personales ligados a mi solicitud o mi Status?

Sí! Si no actualizas el número de celular y email ligados a tu Status cada vez que los cambias entonces te puedes quedar bloqueado cuando tratas de ver y comprobar tu Status. También debes mantener actualizados tu documento de identidad y dirección.

Si tu aplicación todavía está en trámite puedes actualizar tu información en https://www.gov.uk/update-eu-settlement-scheme-details

Una vez que tu residencia está aprobada debes ingresar a tu settled o pre-settled status con el mismo número de documento y el mismo número telefónico o email con los cuales te registraste. Luego eliges “Update your details” (actualizar mis datos) y sigues los pasos según el dato que vas a actualizar.

13. ¿Y si tengo que renovar mi pasaporte o tarjeta de identidad (DNI) europeo?

Debes informar al Home Office si renuevas el pasaporte o tarjeta de identidad ligada a tu Status. Tendrás que enviar el nuevo documento físico al Home Office por correo (luego te lo devuelven). El procedimiento es así: 

    1. Ingrese a tu perfil (tu Status en línea) y eliga “Update your details”
    2. Eliga “Identity Documents” y actualize la información siguiendo los pasos.
    3. Tendrás que subir una foto del nuevo documento. 

14. ¿La solicitud de residencia tiene algún costo?

No. Solo si tienes cita biométrica y eliges pagar por ella en vez de esperar una cita gratuita.

15. ¿Cómo está afectado el sistema migratorio por el Covid-19?

Es una situación bastante fluida y por lo tanto recomendamos leer las últimas orientaciones oficiales sobre Coronoavirus, solicitudes de visa y residencia aquí

Para responder sobre todos los asuntos migratorios relacionados con la pandemia actual el Home Office ha creado el Coronavirus Immigration Help Centre. Puedes llamarlos al 0800 678 1767 o escribir a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. (en inglés)

16. ¿Tengo el pre-settled status pero por la pandemia llevo más de 6 meses en mi país sin poder regresar, ¿qué hago? 

Tienes dos opciones.

El primero sería informar en primer lugar al centro de atencion del Home Office (Settlement Resolution Centre) y guardar pruebas que muestran que no podias regresar (cancelaciones de vuelos etc). 

Una segunda opción sería aplicar nuevamente al EU Settlement Scheme.

Puedes escribir al Settlement Resolution Centre o llamarlos al 0300 123 7379.

17. ¿Como puedo comprobar mi Status?

Para ver tu Status tienes que ingresar a tu settled o pre-settled status con el mismo número de documento y el mismo número telefónico o email con los cuales te registraste.

Si te piden un codigo de identificación de nueve dígitos para algún trámite (como por ejemplo el Universal Credit) también tienes que ingresar a tu settled o pre-settled status De allí vas a prove my status to someone else y sigues los pasos.

Véase este video en español 

NOTA: El tener Pre Settled Status (el permiso de 5 años) no confiere un derecho automático al Universal Credit.

18. ¿Qué pasa con los ciudadanos europeos que entren después del 1 de enero de 2021? 

Los nacionales europeos que entren después del 01 de enero de 2021 estarán sujetos a las nuevas normas de inmigración británicas (el llamado Points-Based System o PBS). Es decir, si van a vivir en el Reio Unido generalmente deben venir con visa de trabajo, estudiante etc.  laboral,  

19. ¿Puedo reagrupar a mis familiares bajo el EU Settlement Scheme después del 31 de diciembre del 2020?

Depende del tipo de familiar, si es europeo o no europeo

Los familiares cercanos del ciudadano europeo o su esposo/a (que no son europeos ellos mismos) pueden solicitar un permiso para viajar llamado Family Permit y llegar en el 2021, siempre y cuando la relación ya haya existido antes del 31.12.20. Familiares cercanos son esposos, son padres, abuelos, hijos, nietos del europeo o del esposo del europeo y son parejas de hecho (durable partners). Al llegar tienen un plazo de 3 meses para solicitar la residencia a través del EU Settlement Scheme.

Los familiares cercanos que sí son ciudadanos europeos también podrán reagruparse. Si tienen pasaporte o tarjeta de identidad biométrico entonces deben solicitar su Status directamente antes de viajar usando el app "EU Exit: ID Document Check". Véase informacion sobre el useo del app en la pregunta 4.  De otra manera pueden solicitar el Family Permit. 

Actualmente no hay fecha límite para que los familiares cercanos vengan a reagruparse.  

Los familiares 'no cercanos' (hermanos, primos etc) tienen que haber solicitado un EEA Family Permit antes del 31 de diciembre del 2020. Después serán sujetos a nuevas reglas migratorias y no podrán ser reagrupados de la misma manera.

Véase la información oficial sobre este tema aquí: https://www.gov.uk/settled-status-eu-citizens-families/join-EU-EEA-Swiss-family-member   

Véase también la página del Citizens Advice Bureau Keeping your family in the UK after Brexit

 

20. ¿Donde puedo ver más información en español? 

Actualizado 05 de enero del 2021.